la paix n'a pas de prix

 

la paix ne s'achete pas avec des larmes

la paix ne s'achete pas avec des armes

les corps blessés n'apprennent pas la paix

les coeurs blessés n'apprennent pas la paix

 

chaque coup porté n'apporte que la douleur

réponse inutile qui nourrit les heurts

les chairs meurtries sont des maux

qui ne veulent plus rien dire

les sangs versés sont des encres

qui n'écrivent que le pire

 

pourquoi frapper si l'on veut se faire aimer et comprendre

pourquoi frapper si l'on veut se faire aimer et entendre

les poings sur le "i" de paix ce n'est pas la paix

au temps des récoltes, la Mort fauchera

les blés tachés de rouge qui restera

 

la paix ne se vole pas

la paix ne s'achete pas

ni au comptant, ni à credit

ni au prix du sang

ni au prix des cris

la paix n'a pas de prix

pour un monde ensemble

pour un monde infini

 

llenio

_________________________________________________________________

 

Peace has no price

 

Peace is not bought with tears

Peace is not bought with weapons

injured body does not learn peace

wounded hearts do not learn peace

 

Each blow brings only pain

unnecessary response that feeds smoothly

bruised flesh is sore

that does not mean anything

flowing bloods are inks

who write the worst

 

why beat if you want to be loved and understood

why beat if you want to be loved and heard

fists against peace is not peace

at harvest time, Death mow

the stained red wheats remain

 

Peace is not steals

Peace is not bought

neither cash nor credit

or the price of blood

or the price of screams

Peace has no price

a world together

for an infinite world llenio

 

llenio

 

Retour CONTES ET POEMES